In order for your language selector to function, your languages must be set up on your store:
- Within your Shopify admin, go to under Settings.
- Select Store languages.
You will be required to download one of the many translation apps from the Shopify app store.
Please note: the language selector is reliant on the country selector